پیام تسلیت به انگلیسی

پیام تسلیت به انگلیسی ، پیام تسلیت به انگلیسی همراه با ترجمه همگی در سایت پارسی زی.امیدواریم این مطلب که حاصل تلاش تیم شعر و فرهنگ سایت است مورد توجه شما عزیزان قرار گیرد.

پیام تسلیت به انگلیسی همراه با ترجمه

مرگ، سِیرِ جان

از سبز خاک به نیلی بلند افلاک است.

دامن از اشک تهی سازید

که پیوستن به جانان سعادتی پایان ناپذیر است.

روح آن عزیز قرین رحمت الهی باشد.

⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔

جواب پیام تسلیت به انگلیسی

I am deeply saddened by the loss of your wife / husband. She

He will be truly missed, and I will include you and your family in my daily prayers.

از شنیدن خبر فوت همسرتان از صمیم قلب ناراحت شدم. مطمئنا جای او بسیار خالی خواهد بود

و از شما و خانواده‌تان در دعاهای روزمره‌ام یاد خواهم کرد.

بیشتر بخوانید : متن تبریک روز تولد پسرم ، دلنوشته و متن تبریک تولد کودکانه پسر

پیام تسلیت پدر به انگلیسی

دوست خوب و خواستنی‌ام…

غم از دست دادن پدر / مادر / … سخت است

و بدون شک تنها با توسل به حضرت

حق تحمل این غم ممکن است.

از خداوند منان صبوری جهت شما و غفران الهی

جهت این عزیز تقاضای دارم.

امیدوارم بزودی لبخندت را ببینم.

⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔

پیام تسلیت مادر به انگلیسی

May the fond memories of your wife

husband bring you comfort during this hard time in your life.

My heart and prayers go out to you and your family.

باشد که یادآوری خاطره‌های همسرتان در این شرایط سخت

تسلی خاطر برایتان به ارمغان آورد.

قلب و دعاهایم به همراه شما و خانواده‌تان.

⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔

پیام تسلیت اربعین به انگلیسی

درگذشت … را تسلیت عرض میکنم.

آن شاء الله خداوند رحمتشون کنه.

و آن شاء الله آرامش و سکون رو

بر قلب فرزندان و بستگانشون نازل کنه.

بیشتر بخوانید : متن تبریک روز تولد دوست ، صمیمی + تبریک تولد رفیق فابریک طنز

فرستادن پیام تسلیت به انگلیسی

I am so sorry to hear about your father’s passing.

We hope that the love of family and friends will comfort and

strengthen you in the days ahead.

از شنیدن خبر فوت پدرتان خیلی متاسفم.

ما امیدواریم که عشق خانواده و دوستان‌تان موجب تسلی

و قوت قلب شما در روزهای پیش رو باشد.

⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔

معنی پیام تسلیت به انگلیسی

من مطمئنم که پدرت /

مادرت به داشتن دختری /

پسری مثل تو افتخار می‌کنه

و مطمئن باش شاید خودش این جا نباشه

ولی روحش همیشه هست و ازت مراقبت می‌کنه.

من را هم در غم خودت شریک بدان.

⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔

پیام تسلیت و همدردی به انگلیسی

در بوی باران، نرمای نسیم، سبز کاج

و سرخِ گل هم نقش زیبای مرگ پیداست.

کوچِ عطرانگیز روح پدر از سرای فانی انتقالی

از عالم ویرانی به سرزمین بقاست.

غیبت ظاهری او را به شما تسلیت می‌گویم.

بیشتر بخوانید : متن تبریک روز تولد پدر ، پیام تبریک و جمله زیبا به مناسبت تولد پدر

پیام تسلیت به انگلیسی همراه با ترجمه

بابت این اتفاق خیلی ناراحت شدم

امیدوارم خدا به همه ی خانواده صبر بده

و روح … گرامیتون رو غرق آرامش کنه.

⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔

جواب پیام تسلیت به انگلیسی

My condolences to you and your family on the passing of your father.

It is never easy to lose a parent, no matter their age.

I pray for your peace and comfort during this difficult period.

به شما و خانواده‌تان به خاطر فوت پدرتان تسلیت می‌گویم.

از دست دادن والدین، صرف نظر از سنشان، هیچگاه آسان نیست.

برای آرامش و تسلی شما در این زمان سخت دعا می‌کنم.

⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔

پیام تسلیت پدر به انگلیسی

خداوند اجر بی‌پایان بشما عطا فرماید

که یکسال است عزیزتان رابه آغوش خاک سپرده

و صبورانه در سوگش نشستید.

تسلیت ابزار روح آدمی برای ابراز رنج و اندوه است،

تسلیت ما را پذیرا باشید.

بیشتر بخوانید : متن تبریک روز تولد همسر ، متن طولانی تبریک تولد همسر در اینستاگرام

پیام تسلیت مادر به انگلیسی

درگذشت … خوبت را تسلیت عرض می کنم

و از خدای مهربان میخواهم به پاس تلاش،

مهربانی و اخلاق نیکو، لباس مغفرت

بر روح بلندش بپوشاند و در بهشت برینش مأوا دهد.

⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔

پیام تسلیت اربعین به انگلیسی

در برابر تقدیر حضرت پروردگار

چاره‌ای جز تسلیم و رضا نیست

این ماتم جانگداز را به خانواده محترم تان

صمیمانه تسلیت عرض نموده

و برای آنان صبر و اجر و برای آن عزیز سفر کرده

علو درجات طلب می ‌کنم

⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔

فرستادن پیام تسلیت به انگلیسی

مرگ شکوفه زندگی‌تان و کم شدن عطر

و بوی او از این جهان خاکی را خدمت شما تسلیت میگوییم.

امیدواریم شمیم دل‌پذیر این … فراخنای ملکوت

و محضر حق تعالی را عطرآگین سازد.

بیشتر بخوانید : متن تبریک روز تولد ، پیام تبریک تولد دوست و رسمی متفاوت در تلگرام

معنی پیام تسلیت به انگلیسی

My heartfelt sympathy for the loss of your husband

wife. I know you had a great marriage and loved him

her so much. I share your grief at this trying time.