جملات تسلیت به انگلیسی

جملات تسلیت به انگلیسی ، پیام تسلیت به انگلیسی با ترجمه همگی در سایت پارسی زی.امیدواریم این مطلب که حاصل تلاش تیم شعر و فرهنگ سایت است مورد توجه شما عزیزان قرار گیرد.

جمله برای تسلیت به انگلیسی

She / He will always be remembered, as I will forever hold

her / his in my heart. God rest her /his soul.

او همیشه در یادها خواهد ماند، همانگونه که همیشه در قلب من

خواهد ماند. خداوند او را بیامرزد.

⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔

جمله تسلیت به انگلیسی

از صمیم قلب بشما

و خانواده محترمتان تسلیت میگم.

لحظه لحظه‌های‌ از دست دادن … را درک میکنم.

خدا بهتون صبر بدهد.

بیشتر بخوانید : شعر برای تولد خودم ، در اینستا + متن ادبی و دلنوشته برای تولد خودم

جمله برای تسلیت

In this sad time, I would like to extend my heartfelt condolences to you

and your family on the painful exit of your dear sister.

She was so important to our world, and will never be forgotten.

در این زمان ناراحت کننده، مراتب تسلیت خود را به شما و خانواده‌تان برای فقدان دردناک خواهر عزیزتان،

عرض می‌کنم. او برای ما بسیار مهم بود و هیچگاه فراموشش نخواهیم کرد.

⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔

جمله برای تسلیت به انگلیسی

خداوند اجر بی‌پایان بشما عطا فرماید

که یکسال است عزیزتان رابه آغوش خاک سپرده

و صبورانه در سوگش نشستید.

تسلیت ابزار روح آدمی برای ابراز رنج و اندوه است،

تسلیت ما را پذیرا باشید.

⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔

جمله تسلیت به انگلیسی

Your brother is the kindest and bravest person I have ever met,

Stay strong and know that he continues to live in our heart. My sympathies.

برادر شما مهربانترین و شجاع‌ترین شخصی است که من تاکنون ملاقات کرده‌ام، قوی باشید و

بدانید که او همچنان در قلب ما زندگی می‌کند. همدردی من را بپذیرید.

بیشتر بخوانید : شعر برای تولد دختر ، خواهر و خاله و عمه اردیبهشتی + تبریک تولد دخترم اینستاگرام

جمله برای تسلیت

… آزادمردی سبک‌بال بود که در سیر الی الله صعود کرد

چرا که روح‌های‌ پاک به سهولت از خاک دل میکنند

تا به افلاک برسند. رفتار انسانی … وی را به اعلی علیین برده است.

جای روح پاک صفاکیش … در آستان جانان باد.

⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔

جمله برای تسلیت به انگلیسی

Every time you miss him, search in your heart, there you can feel him

be with him and embrace him. May his gentle soul rest in peace.

هر گاه که دلتنگ او می‌شوید، به قلبتان رجوع کنید، همراه او باشید

و او را در آغوش بکشید. باشد که روح او در آرامش باشد.

⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔

جمله تسلیت به انگلیسی

در برابر تقدیر حضرت پروردگار

چاره‌ای جز تسلیم و رضا نیست

این ماتم جانگداز را به خانواده محترم تان

صمیمانه تسلیت عرض نموده

و برای آنان صبر و اجر و برای آن عزیز سفر کرده

علو درجات طلب می ‌کنم

بیشتر بخوانید : شعر برای تولد مادر بزرگ ، متن برای تولد مادربزرگ فوت شده

جمله برای تسلیت

Please accept my heartfelt condolences on the passing of your mother,

know that I’m available if you need a shoulder to cry on. God bless her soul.

لطفا تسلیت صمیمانه‌ی مرا به خاطر فوت مادرتان بپذیرید.

اگر نیازی به شانه‌ای برای گریه داشتید من در خدمت شما خواهم بود. خداوند او را بیامرزد.

⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔

جمله برای تسلیت به انگلیسی

جناب آقا / خانم . . . فقدان . . . بزرگوارتان

ما را نیز اندوهگین کرد. غفران

و رحمت الهی برای آن عزیز از دست رفته

و سلامتی و طول عمر با عزت برای جناب عالی

از پروردگار متعال خواهانیم .

⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔

جمله تسلیت به انگلیسی

Once the tears have dried up, and you have said your goodbyes, what is left is the beautiful

and happy memories that you shared with your mother. May you find comfort in the

memories you shared with your mom, accept my sincere condolences.

هنگامی که اشک‌ها خشک شوند و خداحافظی به پایان رسد،

تنها چیز زیبایی که باقی می‌ماند، خاطرات زیبا و شاد شما با مادرتان است.

باشد که خاطرات شما با مادرتان مایه‌ی تسلی شما شود. تسلیت خالصانه‌ی مرا بپذیرید.

بیشتر بخوانید : شعر برای تولد مادر زن ، مادرزن جان روزت مبارک + تبریک تولد مادر

جمله برای تسلیت

درگذشت ( مادر ، پدر ، برادر ، همسر ، خواهر ، فرزند )

گرامیتان را به شما و خانواده محترم تسلیت عرض میکنم

و آرزوی صبر و سلامتی برایتان دارم

از خداوند منان خواستاریم که به شما صبرعطا نماید

⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔

جمله برای تسلیت به انگلیسی

Losing someone we love is never easy,

but we must be thankful for, the beautiful

moments and memories we shared with them.

Your mother was a beautiful and kind soul,

and she will not be forgotten.

از دست دادن عزیزان اصلا آسان نیست، اما ما باید به خاطر همه‌ی لحظات و خاطراتی که با آن‌ها داشتیم،

شکرگزار باشیم. مادرتان بسیار زیبا و مهربان بود. هیچ‌گاه او را فراموش نخواهیم کرد.

⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔

جمله تسلیت به انگلیسی

خاموش شدن این شمع نورانی

خدمت خانواده محترم ایشان تسلیت عرض می کنم

از خداوند یکتا رفع درجات آن بزرگوار در بهشت أعلا

و مزید فضل و رحمت پروردگار بی همتا برایشان و طول عمر بازمانگان

آن مرحوم همراه با سلامتی و حسن عاقبت شان خواهانم

بیشتر بخوانید : شعر برای تولد مادر فوت شده ، کلیپ تبریک روز مادر فوت شده

جمله برای تسلیت

My condolences to you and your family on the passing of your father.

It is never easy to lose a parent, no matter their age.

I pray for your peace and comfort during this difficult period.

به شما و خانواده‌تان به خاطر فوت پدرتان تسلیت می‌گویم. از دست دادن والدین،

صرف نظر از سنشان، هیچگاه آسان نیست. برای آرامش و تسلی شما در این زمان سخت دعا می‌کنم.