معنی شعر غزل برای گل آفتابگردان

معنی شعر غزل برای گل آفتابگردان ؛ اشعار زیبا همراه معنی برای گل آفتابگردان همگی در سایت پارسی زی.امیدواریم این مطلب که حاصل تلاش تیم شعر و فرهنگ سایت است مورد توجه شما عزیزان قرار گیرد.

معنی شعر غزل برای گل آفتابگردان

تو چراغ آفتابی، گل آفتابگردان!

نکند به ما نتابی، گل آفتابگردان!

گل آفتاب ما را لب کوه سر بریدند

نکند هنوز خوابی؟ گل آفتابگردان!

⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔

شعر غزل برای گل آفتابگردان

نه گلی فقط، که نوری، نه که نور، بوی باران

تو صدای پای آبی، گل آفتابگردان!

نه گلی، نه آفتابی، من و این هوای ابری

نکند به ما نتابی! گل آفتابگردان!

تو بتاب و گل بیفشان، «سر آن ندارد امشب

که برآید آفتابی»، گل آفتابگردان!

سعید بیابانکی

بیشتر بخوانید : شعر تولد مادربزرگ ، پروفایل و متن زیبا برای تبریک تولد مادربزرگ فوت شده

متن درباره گل آفتابگردان

A sunflower field is like a sky

with a thousand suns

یک مزرعه گل آفتابگردان

مانند آسمانی با هزاران خورشید است

⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔

متن انگلیسی آفتابگردان

بی‌تاب‌تر از جانِ پریشان در تب

بی‌خواب‌تر از گردش هذیان بر لب

بی‌رؤیت روی او بلاتکلیفم

مثل گل آفتابگردان در شب

محمدمهدی سیار

⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔

شعر آفتابگردان مولانا

من عاشق شدم

پایین ساحل

جایی که آب شیرین بود

و هوا شیرین تر

یک مزرعه از گل های آفتابگردان

تو یکی از گل ها را چیدی

و لای موهایم گذاشتی

به من گفتی که زیبا هستم

و من حرفت را باور کردم …

بیشتر بخوانید : شعر تولد مادر کودکانه ، شعر کوتاه کودکانه روز مادر + متن شعر مادر خوبم

شعر گل آفتابگردان شفیعی کدکنی

Never look directly at the sun.

Instead, look at the sunflower

هرگز مستقیم به خورشید نگاه نکن!

به جای آن به گل آفتابگردان خیره شو!

⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔

شعر گل آفتابگردان مولانا

وقتی که نخستین باران پاییز

عطش زمین خاکستر را نوشید

و پنجره‌ی بزرگ آفتاب ارغوانی

به مزرعه‌ی بردگان گشود

تا آفتابگردان‌های پیشرس به‌پا خیزند.

برادر‌های هم‌تصویر!

برای یک آفتابِ دیگر

پیش از طلوع روز بزرگش گریستیم.

احمد شاملو

⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔

شعر گل آفتابگردان

If I were a flower.. I would be a sunflower

To always follow the sun, Turn my back to darkness

Stand proud, tall and straight even with my head full of seeds

اگر گل بودم، آفتابگردان بودم

تا همیشه به دنبال خورشید باشم

و به تاریکی پشت کنم

با غرور و قامت کشیده و راست بایستم

حتی با این که سرم پر از دانه های سیاه است …

بیشتر بخوانید : شعر تولد مادر شوهر ، متن زیبا مادر شوهر برای عروس + روز جهانی مادر شوهر

متن انگلیسی درباره گل آفتابگردان

مردی که طلایه‌دار مردان خداست

از طایفه‌ی نورنوردان خداست

قطبی که در مدار چشم او قبله‌نماست

قلبش گل آفتابگردان خداست

قیصر امین‌پور

⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔

معنی شعر غزل برای گل آفتابگردان

یک نفر مقابل گل آفتابگردان نشسته

و به آن خیره شده بود، من هم سعی کردم مانند او رفتار کنم

حیرت انگیز بود، احساس کردم همه جهان در گل آفتابگردان خلاصه شده

این حس من بود، مدیتیشن آفتابگردان! و نوعی حس اطمینان شگفت انگیز در من ایجاد ش

تو می توانی همه جهان را در یک گل ببینی

⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔

شعر غزل برای گل آفتابگردان

فکر نکنی که خورشیدی، نه عزیزم!

خورشید نیستی، چون خورشید شب‌ها نیست

و گل‌های آفتابگردان را به حال خود می‌گذارد.

بیشتر بخوانید : شعر تولد مادر ، زن و شوهر + دوبیتی و پروفایل تولد مامانم نزدیکه

متن درباره گل آفتابگردان

عجیب نیست

به سمت تو مایلم هر دم

که نام دیگر من

آفتابگردان است

⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔

متن انگلیسی آفتابگردان

چشمان تو گل آفتابگردانند،

چون به هرکجا که نگاه کنی،

خدا آنجاست.

⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔

شعر آفتابگردان مولانا

گل های آفتابگردان

گل مورد علاقه من هستند

رنگ زرد و رنگ خورشید را دوست دارم

گل های آفتابگردان تابستان های کودکی را

به یادم می آورد

بیشتر بخوانید : تبریک تولد دختر خاله عزیزم ، تولدت مبارک + متن تبریک تولد خاله

شعر گل آفتابگردان شفیعی کدکنی

زیبا می‌درخشی خورشید ناتمام

طلوعت را زیر پا می‌گذارم

غروری برای مردن نیست

همه در نیاز گل می‌مانند

آفتابگردان بگو خورشید کیست؟