متن انگلیسی برای رفیق با ترجمه ، متن انگلیسی برای دوست با ترجمه فارسی

متن انگلیسی برای رفیق با ترجمه

متن انگلیسی برای رفیق با ترجمه ، متن انگلیسی برای دوست با ترجمه فارسی

متن انگلیسی برای رفیق با ترجمه ، متن انگلیسی برای دوست با ترجمه فارسی همگی در سایت پارسی زی.امیدواریم این مطلب که حاصل تلاش تیم شعر و فرهنگ سایت است مورد توجه شما عزیزان قرار گیرد.

متن انگلیسی برای دوست با ترجمه

There are plenty of acquaintances in the world, but very few real friends.

You can hardly make a friend in a year, but you can lose one in an hour

‎جهان پر از آشنایان است،

ولی دوستان واقعی بسیار اندکند. ‎به سختی می توانی طی سالی یک دوست

برای خود فراهم کنی، ‎ولی می توانی دوست را طی ساعتی از دست بدهی.

⇔⇔⇔⇔

متن انگلیسی برای تولد دوست با ترجمه

رفـاقت

بار سنگینی ست !

کسی بـر دوش میگیرد

که یک دنیا وفا و مرام دارد . . .

بیشتر بخوانید : شعر در مورد دست ، متن عاشقانه درباره دستانت و دست در دست یار + دست معشوق

متن انگلیسی دوست با ترجمه

How many slams in an old screen door? Depends how loud you shut it.

How many slices in a bread? Depends how thin you cut it. How much good inside a day?

Depends how good you live ’em. How much love inside a friend?

Depends how much you give ’em.

صفحه یک نمایشگر قدیمی چقدر می‌لرزد؟ بستگی دارد آن را چقدر بالا بسته باشید.

چند برش در یک نان وجود دارد؟ بستگی دارد که چقدر نازک آن را برش دهید.

چقدر روز خوبی هست؟ بستگی دارد که چقدر خوب زندگی می‌کنید.

چقدر عشق درون یک دوست وجود دارد؟ بستگی دارد که چه مقدار به شما ارزانی بدارد.

⇔⇔⇔⇔

متن انگلیسی تبریک تولد رفیق با ترجمه

خیالم راحته

که اگه زمستون هرچقدرم سرد باشه،

رفقایی مثل شما دارم

که دمشون خیلی گرمه …

⇔⇔⇔⇔

متن انگلیسی دوست دارم با ترجمه

A friend is someone who understands your past,

believes in your future, and accepts you just the way you are.

یک دوست کسی است که گذشته شما را درک می‌کند،

به آینده شما اطمینان دارد و شما را فقط به همان شکلی که هستید، می‌پذیرد.

بیشتر بخوانید : شعر در مورد بچه ، متن و شعر درباره معصومیت کودک و کودکی از مولانا و حافظ

متن انگلیسی دوست داشتن با ترجمه

حکایت رفاقت حکایت سنگهای کنار ساحله …

اول یکی یکی جمع شون میکنی

تو بغلت بعدش یکی یکی پرت شون میکنی تو آب ؛

اما بعضی وقتها یک سنگهای قیمتی گیرت میاد

که هیچ وقت نمی تونی پرت شون کنی …

⇔⇔⇔⇔

متن انگلیسی درباره ی دوست با ترجمه

You can make more friends in two months by becoming

interested in other people than you can in two years by

trying to get other people interested in you.

شما می‌توانید در طی دو ماه با علاقمند شدن به افراد دیگر، دوستانی بیشتری پیدا کنید؛

در مقایسه با زمانی که طی دو سال که تلاش کنید تا افراد دیگر به شما علاقمند شوند!

⇔⇔⇔⇔

متن انگلیسی برای دوست با ترجمه

یا رب دل دوستان پراز غم نکنی

باتیر قضا قامت ما خم نکنی

ای چرخ تورا به حق قرآن سوگند

یک مو زتن رفیق ما کم نکنی

بیشتر بخوانید : شعر در مورد ستاره ، جمله عاشقانه و متن درباره ستاره چشمک زن و آسمان پر ستاره

متن انگلیسی برای تولد دوست با ترجمه

Between a 100 yesterdays & a 100 tomorrows ,There is only one today and I

would not let this pass without saying thanks for being such a lovely friend..

بین ۱۰۰ دیروز و ۱۰۰ فردا فقط امروز وجود دارد

من بخودم اجازه نمی دهم که امروز را بدون تشکر از

رفیق دوست داشتنیم بگذرانم.

⇔⇔⇔⇔

متن انگلیسی دوست با ترجمه

دوستی مثل متکا میمونه

وقتی خسته ای بهش تکیه میکنی

وقتی خوشحالی بهش تکیه میکنی

وقتی غصه داری روش گریه میکنی

وقتی شوخیت میگیره پرتش میکنی

وقتی سرت شلوغ از جلو دست و پا برش میداری

اما دیر یا زود باز هم بهش احتیاج پیدا میکنی

به سلامتی همه دوستای با معرفت…

⇔⇔⇔⇔

متن انگلیسی تبریک تولد رفیق با ترجمه

A single rose can be my garden…

a single friend, my world.

یک گل رز تنها می‌تواند باغ من باشد …

یک دوست، جهان من.

بیشتر بخوانید : شعر در مورد بغل ، متن زیبا و عاشقانه بوسه و آغوش + آغوش یار و عشق و نوازش

متن انگلیسی دوست دارم با ترجمه

دوستت دارم

و پنهان کردنِ آسمان

پشتِ میله‌های

پنجره آسان نیست…

⇔⇔⇔⇔

متن انگلیسی دوست داشتن با ترجمه

A deep friendship is like rainbow, when the perfect amount

of happiness and tears mixed,

the result is a colorful bridge between two hearts

دوستی عمیق مثل رنگین کمونه،وقتی مقدار معینی از اشک و شادی

با هم مخلوط می شن،نتیجه یک پل رنگارنگه بین دو تا قلب.

⇔⇔⇔⇔

متن انگلیسی درباره ی دوست با ترجمه

نهال عمر تو ای دوست همیشه رعنا باد

بهار حسن تو بی آفت از خزان ها باد

همواره شمع وجود تو روشنایی بخش

همیشه روشنیت گرم و محفل آرا باد

بیشتر بخوانید : شعر در مورد کفش ، متن ادبی و شعر عاشقانه در مورد کفش پاشنه بلند و کفش هایم

متن انگلیسی برای دوست با ترجمه

The one who likes you most, sometimes hurts you

but again he is the only one who feels your pain

کسی که شما را بیش از همه دوست داره،

بعضی وقتا بهت صدمه می زنه.اما اولین کسیه که درد شما رو حس می کنه.

هر گونه کپی برداری از قالب و مطالب سایت ممنوع بوده و پیگرد قانونی دارد.