متن انگلیسی رفیق فابریک

متن انگلیسی رفیق فابریک ، شعر و متن رفیق فابریک انگلیسی با ترجمه همگی در سایت پارسی زی.امیدواریم این مطلب که حاصل تلاش تیم شعر و فرهنگ سایت است مورد توجه شما عزیزان قرار گیرد.

متن رفیق فابریک انگلیسی با ترجمه

Happiness means having

a good friend

خوشبختی یعنی

داشتن دوست خوب

⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔

متن رفیق فابریک به انگلیسی

به سلامتی رفیقایی

که سر قرار

گوشی هاشون رو

سایلنت نمیکنن !

بیشتر بخوانید : شعر در مورد قو ، شعر و متن کوتاه صدای آواز قو و راز عشق قو + شکل پرنده قو

متن تولد رفیق فابریک انگلیسی

Friendship is not about finding similarities, it is about respecting differences.

You are not my friend because you are like me, but because i accept you

and respect you the way you are

دوستی پیدا کردن شباهتها نیست،بلکه احترام به تفاوتهاست.

شما دوست من نیستید چون شیبه منی اما چون من شما رو می پذیرم

و به شما احترام می گذارم پس دوست من هستید.

⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔

متن رفیق فابریک انگلیسی با ترجمه

به کنج سینه منزل کردی ای دوست

دلم را رهن کامل کردی ای دوست

دلم مستغرق دریای غم بود

مرا مهمان ساحل کردی ای دوست

⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔

متن رفیق فابریک به انگلیسی

One’s friends are that part of the human race

with which one can be human

دوستان یکی از اعضای بشر هستند

که با آن‌ها می‌توان جزئی از بشر شد.

بیشتر بخوانید : شعر در مورد سبزه ، شعر و دوبیتی درباره بهاره و عید نوروز از سعدی و شاملو

متن تولد رفیق فابریک انگلیسی

جهان از بد

و نیک آبستن است

برون دوست است

و درون دشمن است

⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔

متن رفیق فابریک انگلیسی با ترجمه

Nothing makes the earth seem so spacious as

to have friends at a distance

they make the latitudes and longitudes

هیچ چیزی نمی تواند باعث شود

زمین آن قدر بزرگ به نظر برسد که میان دوستان فاصله بیندازد،

بلکه این دوستان هستند که طول و عرض جغرافیایی را تعریف می کنند

⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔

متن رفیق فابریک به انگلیسی

سلامتی هرچی خوبه

که بدش ماییم

سلامتی هرچی بزرگه

که کوچیکش ماییم

سلامتی هرچی رفیقه

که اگه قابل بدونن خاک زیر پاش ماییم

بیشتر بخوانید : شعر در مورد طاقت ، شعر در مورد صبر و چشم پوشی + پایان و تحمل سختی

متن تولد رفیق فابریک انگلیسی

My father always used to say that when you die, if you”ve got five real friends,

then you”ve had a great life

پدرم همیشه بهم می گه موقع مردن ، اگر پنج تا دوست واقعی داشته باشی،

اونوقت هست که زندگی بزرگی داشتی.

⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔

متن رفیق فابریک انگلیسی با ترجمه

رفـاقت را جـای عشـق

در دلـم سپـردم تـا بـا یـاد دوسـت

از درد هیــچ عشـقی نسـوزم

بـه سلامتـی هـر چـی رفیـق بـامرام

⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔

متن رفیق فابریک به انگلیسی

I don’t need a friend who changes when I change and who

nods when I nod; my shadow does that much better.

من به دوستی احتیاج ندارم که وقتی تغییر می‌کنم تغییر کند

و وقتی سرم را تکان می‌دهم او نیز سرش را تکان بدهد.

سایه من این کار را خیلی بهتر انجام می‌دهد.

بیشتر بخوانید : شعر در مورد شرم و حیا ، شعر و جملات زیبا درباره حیا و عفت و بی حیایی از مولانا

متن تولد رفیق فابریک انگلیسی

زغال اسفندتم

رفیق میسوزم

تا چشم نخوری !

⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔

متن رفیق فابریک انگلیسی با ترجمه

My riches do not lie in material wealth, but in having

friend like you – a precious gift from God

ثروت من یک ثروت مادی نیست

بلکه داشتن دوستی مثل شماست،یک هدیه گرانبها از طرف خداوند.

⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔⇔

متن رفیق فابریک به انگلیسی

آدمها همدیگر را پیدا می کنند

از فاصله های خیلی دور …

از ته نسبت های نداشته

انگار جایی نوشته بود

که اینها باید کنار هم باشند !

می شوند همدم

می شوند دوست

می شوند رفیق

اصلا می شوند جان شیرین

درست می نشینند روی طاقچه ی دل هم

حرف هایشان یک جور خوبی دلنشین است

دل برای خنده هایشان ضعف می رود

اصلا بودنشان شیرین است

وقتی هم که نیستند

هی همدیگر را مرور می کنند

و مُدام  گوش به زنگ آمدن هم هستند

خدا این آدم ها را نگیرد از هم

بیشتر بخوانید : شعر در مورد تسلیت برادر ، متن شعر غم مرگ برادر را برادر مرده میداند

متن تولد رفیق فابریک انگلیسی

Good FRIENDS CaRE for each Other..

CLoSE Friends UNDERSTaND each Other…

and TRUE Friends STaY forever

دوستان خوب مراقب یکدیگر هستند،

دوستان صمیمی یکدیگر را درک می کنند،

و دوستان واقعی برای همیشه می مانند.