شعر در مورد اردبیل ، فارسی و ترکی و کوتاه و شعر فردوسی در مورد اردبیل - پارسی زی
متن عید نوروز به انگلیسی ، متن ساده انگلیسی درباره نوروز با ترجمه فارسی

متن عید نوروز به انگلیسی ، متن ساده انگلیسی درباره نوروز با ترجمه فارسی

متن عید نوروز به انگلیسی متن عید نوروز به انگلیسی ، متن ساده انگلیسی درباره نوروز با ترجمه فارسی همگی در سایت پارسی زی.امیدواریم این …

شعر زیبا برای تسلیت گفتن ، شعر برای تسلیت گفتن به دوست

شعر زیبا برای تسلیت گفتن ، شعر برای تسلیت گفتن به دوست

شعر زیبا برای تسلیت گفتن شعر زیبا برای تسلیت گفتن ، شعر برای تسلیت گفتن به دوست همگی در سایت پارسی زی.امیدواریم این مطلب که …

خاص ترین و جدید ترین هدایای تبلیغاتی برای شب یلدا 1401 | امیران تبلیغ

خاص ترین و جدید ترین هدایای تبلیغاتی برای شب یلدا 1401 | امیران تبلیغ

شب یلدا که نام دیگر آن شب چله یا جشن چله می باشد، یکی از کهن ‎ترین جشن ‎های ایران باستان است. این شب از …

شعر در مورد اردبیل

شعر در مورد اردبیل ، فارسی و ترکی و کوتاه و شعر فردوسی در مورد اردبیل

شعر در مورد اردبیل ، فارسی و ترکی و کوتاه و شعر فردوسی در مورد اردبیل همگی در سایت پارسی زی.امیدواریم این مطلب که حاصل تلاش تیم شعر و فرهنگ سایت است مورد توجه شما عزیزان قرار گیرد.

شعر در مورد اردبیل

گریزان ز تهران پر قال و قیل سفر کردم امسال سوی اردبیـــــــل

پر آوازه شهری کهن باره ای                       که ذکرش در افواه باشد جمیـــــل

در آغوش کوهی بسان عقاب که بگشوده باشد دو بال طویــــــل

یکی خطه دیدم چو باغ بهشت                   بجوی اندرش آب چون سلسبیــل

هوا عنبرآگین زمین مشک بوی                    همانند، با گلستــــــــــــان خلیـل

به بالای آن کوه انبوه برف                          چو برگســــتوان بر تن ژنده پیـــــل

به دامان کهسار در سبزه زار                        دمیده گل و لالــه از هر قبیــــــــل

شنیدم من این بوالعجب از ثقات                   که شهد آید از قله اش در مسیل

بر افراشته سر به هر رهگذار                        بنایی کهن بی نظـــــیر و عدیـــل

کهن جامه ای کاندران قدسیان                     نشسته به تسبیح ربّ جلیــــــل

به هر گوشه پیری به خاک اندر است               که بودند بر اهل معنی دلیـــــــل

مزار صفی اندر این جایگه                            درخشنده چون گوهری بی بدیـل

به پیرامنش بقعه کلخوران در آن خفته شیخ امین جبرییــــل

همه مردمش بی غش و گرمروی                    شریف و عفیف و نجیب و اصیــــل

جوانمرد و حق جوی و یزدان پرست                   سزاوار احســـــان و اجر جزیـــــل

پسندیده خوی و کریم الشّیم                         پذیرای مهمـــــــان و ابن ســـبیـل

همه شهر پر نعمت و خواسته                        توانگر فراوان و مســـــــکین قلیـل

یکی شهر گیرنده دامان کز آن                         به زحمت توان کرد عـزم رحیــــــل

خدایش مصون دارد از حادثات                         ز آفــــات دوران و چشم بخیـــــــل

بران شهر و آن رادمردان درود                          از این بنده عبـــــداله بن عقیــــل

بیشتر بخوانید : اشعار شاملو ؛ زیباترین اشعار عاشقانه احمد شاملو

شعری در مورد اردبیل

آلتمیش ایل لیک عمریم اولدی سنده بر باد، اردبیل

بیر ده نامردم اگر ائتسم سنی یاد اردبیل!

⇔⇔⇔⇔

شعر کوتاه در مورد اردبیل فارسی

سینه چاکان مغول در خاک ما جا کرده اند

انحطاط ملک ما را هم تماشا کرده اند

ترکمانان بیابانگرد بی اصل و نسب

حکم بر نابودی جام جم ما کرده اند

صد هزاران کشته ما دادیم در راه وطن

کوهها از کشته ی ما بس که بر پا کرده اند

بر زبان آذری هم آتشی افکنده اند

جای آن، بیگانه ترکی را مهبا کرده اند

فرق مس را ساده اندیشان ندانند از طلا

از قضا خود را بدین اوصاف رسوا کرده اند

رهزنان را آذری پنداشتن خود رهزنیست

ظلم از این بالا نباشد آنچه آنها کرده اند

همت خود را بیاراییم با حسن عمل

آذری، ترکی نباشد از چه اغوا کرده اند

⇔⇔⇔⇔

شعر درباره اردبیل

مین منیم تک کابلایی بیر سونیانین دلداه سی

مین منیم تک پاک دین بیر رومقانین افتاده سی

مین منیم تک مؤمنین بیلمم نولوب سجاده سی

بنده لیک قیدین قیریب اولموشدور آزاد! اردبیل!

بیر ده نامردم اگر ائتسم سنی یاد اردبیل!

بیشتر بخوانید : شعر نو ؛ مجموعه زیباترین اشعار نو معاصر

شعر عاصم اردبیلی در مورد سوری

برای سیاهان گرسنه ی زنده به گور آفریقا

برای سرمای سی درجه ی ارد بیل

برای کاکایی های منزوی رودخانه

برای بمب های شیمیایی سرگردان سر دشت

چاره ای باید اندیشید

وگرنه می میرد افریقا

یخ می زند اردبیل

افسرده می شوند کاکایی ها

مسموم می شوند زیبایی ها

⇔⇔⇔⇔

شعر کوتاه در مورد اردبیل

برگ زرد چناری همراه
برگی خیس در باران پاییزی
نور مخفی می شد ومی درخشید
از خیابانها پیچاپیچ بعد از ظهر گذشت
روزی سرشار از غرور نجیب عشق
که مانند ستاره ای بر دفتر زندگی حک می شد
درخشان مانند برف اردبیل

⇔⇔⇔⇔

شعر ترکی در مورد اردبیل

ظن ائدیردیم من بوتون عالمده ایراندان سووای

بیر فرح آباد یئر یوخدور او ساماندان سووای

عورت اولماز حسنده فاطما، تکذبان دان سووای

وار ایمیش روسیه ده مین- مین پریزاد، اردبیل!

بیر ده نامردم اگر ائتسم سنی یاد اردبیل!

⇔⇔⇔⇔

شعر در مورد شهر اردبیل

روسیه تاخت تا طبرستان و اردبیل

ترکیه تاخت از همدان تا به ایروان

بیشتر بخوانید : شعر غزل ؛ زیباترین غزلیات از بهترین غزل سرایان ایران

شعر فردوسی در مورد اردبیل

ای وطن، حوری گؤروردوم سنده کی عورتلری

دئردیم او حوریلرین سنسن یقین جنت لری

ایندی حیرانم باخوب گؤردوکجه بو لعبتلری

هر بیرینده باشقا لذت، باشقا بیر داد اردبیل!

بیر ده نامردم اگر ائتسم سنی یاد اردبیل!

⇔⇔⇔⇔

شعر در مورد استان اردبیل

بئش دگیل، اون بئش دگیل، هر یان باخیرسان وار مادام!

ائو مادام، منزل مادام، بالقون مادام، تالوار مادام

سیرق مادام، قاستین مادام، پاسساژ مادام، بولوار مادام

مختصر، عقلم چاشیب، ای داد بیداد، اردبیل!

بیر ده نامردم اگر ائتسم سنی یاد اردبیل!

⇔⇔⇔⇔

شعر در مورد اردبیل فارسی

چوق دا کی سرابین سویی وار یاغ – بالی واردیر

باش عرشه ده چاتدیرسا ، سراب اردبیل اولماز

⇔⇔⇔⇔

شعری درباره اردبیل

گرچه ایراندان چیخارکن باشقا ایدی نیتیم

نیتیم کسب ایدی، واردی کسب کاره غیرتیم

غیرتیم راضی دگیلدی آج دولانسین کلفتیم

یوخ گؤزومده ایندی نه کلفت، نه اولاد، اردبیل!

بیر ده نامردم اگر ائتسم سنی یاد اردبیل!

بیشتر بخوانید : شعر حافظ ؛ گزیده زیباترین اشعار عاشقانه و کوتاه حافظ شیراری

شعری در مورد شهر اردبیل

حالیا باکوده یم، باکو دئمه، بیر خلدزار

خاصه دریا ساحلی بیر لعبتستان تاتار

هر طرف آغ، چاغ ماداملار بیر- بیریندن گلعذار

طرفه دلبر، تحفه بیر شئی، یاخشی بیر زاده، اردبیل!

بیر ده نامردم اگر ائتسم سنی یاد اردبیل!

⇔⇔⇔⇔

شعری کوتاه در مورد اردبیل

فرشته به اهل دل داد نوید

روز و شب امد شد پدید

پیام داد به شب زنده باش

چون مرغ سحر از راه رسید

رحیم اذان داد با نوای دلنشین

از اردبیل افتخاری امد پدید

⇔⇔⇔⇔

شعری در مورد استان اردبیل

جوشدی دریـــــا کیمی هر یاندا سهندیله سوزی

سووشوب اردبیلــــــــی چاتدی شکی شیروانیما

بیشتر بخوانید : شعر مولانا ، گزیده زیباترین اشعار مولانا

شعری زیبا در مورد اردبیل

بس که آرتیر بونلاری گؤردوکجه هر دم رغبتیم

رغبتیم آرتیر سادا، لکن قاووشمور حسرتیم

حسرتیم بیر شیئه دیر، آنجاق دوزلمیر حالتیم

حالتیم تسکین نفسه قالمیر امداد، اردبیل!

بیر ده نامردم اگر ائتسم سنی یاد اردبیل!

⇔⇔⇔⇔

وفا سیز دهریدیر عاصم، وفا سیزدان وفا اومما

خزان تاراج ائدن گلزاردن، روح صفا اومما

آخرین بروز رسانی در : پنج شنبه 11 آذر 1400
کپی برداری از مطالب سایت با ذکر نام پارسی زی و لینک مستقیم بلا مانع است.