متن رفیق فابریک انگلیسی ، با ترجمه + متن انگلیسی تشکر از دوست

متن رفیق فابریک انگلیسی

متن رفیق فابریک انگلیسی ، با ترجمه + متن انگلیسی تشکر از دوست

متن رفیق فابریک انگلیسی ، با ترجمه + متن انگلیسی تشکر از دوست همگی در سایت پارسی زی.امیدواریم این مطلب که حاصل تلاش تیم شعر و فرهنگ سایت است مورد توجه شما عزیزان قرار گیرد.

متن رفیق فابریک انگلیسی با ترجمه

دوستی فصل قشنگیست پر از لاله سرخ

دوستی تلفیق شعور من و توست

دوستی رنگ قشنگیست به رنگ خدا

دوستی حس عجیبیست میان من و تو

⇔⇔⇔⇔

متن رفیق فابریک به انگلیسی

No friendship is

an accident

هیچ رابطه دوستی

تصادفی نیست

بیشتر بخوانید : شعر در مورد آذربایجان ، شعر فارسی و ترکی در مورد آذربایجان شرقی و غربی

متن تولد رفیق فابریک انگلیسی

چشمی دارم همه پر از صورت دوست

با دیده مرا خوشست چون دوست در اوست

از دیده دوست فرق کردن نه نکوست

یا دوست به جای دیده یا دیده خود اوست

⇔⇔⇔⇔

متن درمورد رفیق فابریک انگلیسی

One’s friends are that part of the human race

with which one can be human

دوستان یکی از اعضای بشر هستند

که با آن‌ها می‌توان جزئی از بشر شد.

⇔⇔⇔⇔

متن تبریک تولد رفیق فابریک انگلیسی

رفیق خوب اونیه که در تمام لحظه های غم و

شادی کنار تو باشه حرفت رو بخونه

قبل از اینکه خودت بخوای چیزی بگی

و حالت رو بهتر کنه فقط با بودن کنارت

بیشتر بخوانید : شعر در مورد ارومیه ، شعر کودکانه و متن ادبی در مورد شهر و احیای دریاچه ارومیه

متن انگلیسی برای رفیق فابریک

اون که بلندت می کنه، وقتی افتادی

دنبالت می گرده، وقتی گم شدی

بیدارت کنه، وقتی خوابی

نزدیکت بباشه ، وقتی بهش احتیاج داری

باهات بخنده، گریه کنه، آرزو کنه،

بجنگه و در عوض هیچی نخواد به غیر از خود تو …

بهش می گن دوست؛

… یک تیکه از زندگی…

⇔⇔⇔⇔

متن رفیق فابریک انگلیسی با ترجمه

Nothing makes the earth seem so spacious as

to have friends at a distance

they make the latitudes and longitudes

هیچ چیزی نمی تواند باعث شود

زمین آن قدر بزرگ به نظر برسد که میان دوستان فاصله بیندازد،

بلکه این دوستان هستند که طول و عرض جغرافیایی را تعریف می کنند

⇔⇔⇔⇔

متن رفیق فابریک به انگلیسی

مثل چای با عطرِ هل

وسط سرمای هوا

مثلِ عطر یک آشنا

می‌ چسبد به جان …

یکی که اسمش

بی‌ هیچ قید و شرطی رفیق است

در این قطحی واژه‌ دوست

بیشتر بخوانید : شعر در مورد اردبیل ، فارسی و ترکی و کوتاه و شعر فردوسی در مورد اردبیل

متن تولد رفیق فابریک انگلیسی

دوستی نشانی از عشق داره

کسی می تونه دوست تو باشه

که از صمیم قلب

اون رو دوست داشته باشی

⇔⇔⇔⇔

متن درمورد رفیق فابریک انگلیسی

Talking to your best friend is

sometimes all the therapy you need

حرف زدن با بهترین دوستت

گاهی همه آن درمانی است

که به آن نیاز داری

⇔⇔⇔⇔

متن تبریک تولد رفیق فابریک انگلیسی

سلامتیه دوست نازنینی

که گفت:

قبر منو خیلی بزرگ بسازین….

چون یه دنیا ارزو

با خودم به گور میبرم !

بیشتر بخوانید : شعر در مورد زنجان ، شعر فارسی و ترکی و شعر ادبیات بومی زنجان

متن انگلیسی برای رفیق فابریک

A good friend is like a four-leaf clover

hard to find and lucky to have

دوست خوب مانند شبدر چهار برگ است،

پیدا کردنش سخت است و داشتنش خوش شانسی

⇔⇔⇔⇔

متن رفیق فابریک انگلیسی با ترجمه

دلت آبی تر از دریا رفیقم

به کامت شادی دنیا رفیقم

الهی دائما چون گل بخندی

شب و روزت خوش و زیبا رفیقم . . .

⇔⇔⇔⇔

متن رفیق فابریک به انگلیسی

The great thing about new friends is that they

bring new energy to your soul

خوبی دوستان جدید این است

که انرژی تازه ای به روحت تزریق می کنند

بیشتر بخوانید : شعر در مورد خراسان ، رضوی و شمالی و جنوبی و امام رضا و دوبیتی

متن تولد رفیق فابریک انگلیسی

مشترک گرامی

تاریخ شارژ ارادت ما

به شما تا وقتی

نفس باقی است اعتباردارد !

“همراه آخر”

هر گونه کپی برداری از قالب و مطالب سایت ممنوع بوده و پیگرد قانونی دارد.